Übersetzung von "host city" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "host city"

host city substantiv

pl. host cities

город-организатор м.р.

Phrasen mit "host city" (3)

host city contract - контракт о городе-организаторе
host city transport supply - транспортные возможности города-организатора
Sochi host city program - программа города-организатора Сочи

Kontexte mit "host city"

First, consider how the games are awarded to a host city. Во-первых, рассмотрим, каким образом игры присуждаются принимающему городу.

But this is not a valid reason to become a host city; it is merely a consolation prize. Но это не является веским основанием для того, чтобы стать принимающим городом; это всего лишь утешительный приз.

The representative of China also expressed gratitude for the efforts made by the Chairman, the host country and particularly the host city. Представитель Китая также выразил признательность за усилия, предпринимаемые Председателем, властями страны пребывания и, особенно, города пребывания.

During July and August 2012, the number of tourists visiting London, the host city for the Summer Games that year, actually fell by 5%. В июле и августе 2012 года, число туристов, посетивших Лондон, город принимающий летние Олимпийские игры того года, в действительности упало на 5%.

He also called upon the host city to ensure that traffic agents and police officers properly applied the Programme in good faith, fairly and without discrimination. Он также призвал власти города пребывания обеспечить, чтобы инспектора дорожно-транспортной службы и полицейские добросовестно, справедливо и без дискриминации применяли положения Программы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.