Übersetzung von "hurts" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hurts"

hurt [hə:t] verb Konjugation

hurt / hurt / hurting / hurts

повреждать

This won't hurt. Okay.

Это не повредит.

пострадать

He was hurt in the accident.

Он пострадал в происшествии.

болеть

Does your head hurt often?

У тебя часто болит голова?

наносить ущерб

A trade war would undoubtedly hurt both sides.

Торговая война, несомненно, нанесёт ущерб обеим сторонам.

страдать

Don't want to get hurt.

Не хочется страдать.

причинять боль

I'd be sorry to hurt such a pretty woman.

Не хотелось бы причинять боль такой очаровательной женщине.

ушибать

Tom fell and hurt his leg.

Том упал и ушиб ногу.

травмировать

You know, these squibs really hurt.

Знаете, эти пульки реально травмируют.

делать больно

I never meant to hurt my boy.

Я никогда не хотела делать больно моему мальчику.

разбивать

And four blond gentlemen just attacked me and smashed my car and hurt my girl.

А еще на меня напали четверо блондинов и разбили мне машину, и травмировали мою девушку.

зашибать

Go away, old man, or you'll be hurt.

Уйди, отец, зашибут тебя здесь.

сделать больно

I hurt the woman I love.

Я сделал больно любимой женщине.

andere Übersetzungen 9

ausblenden

hurt [hə:t] substantiv

pl. hurts

вред м.р.

Please don't hurt my boy!

Пожалуйста, не причиняйте вреда моему мальчику!

ушиб м.р.

Tom fell and hurt his leg.

Том упал и ушиб ногу.

Phrasen mit "hurts" (1)

Everybody Hurts - Everybody Hurts

Kontexte mit "hurts"

"lt never hurts to suck up to the boss". "Подлизываться к боссу никогда не повредит".

And if that animal hurts somebody while he's out there, Vicky Lynn, that's on you. И если из-за этой скотины кто-нибудь пострадает, вы будете виноваты, Вики Линн.

I cannot remove, the hand hurts. Я не могу снимать, рука болит.

Any policy that hurts the Chinese economy will hurt them, too. Любая политика, наносящая вред китайской экономике, будет вредить и этим компаниям тоже.

Economic theory predicts that erecting new trade barriers hurts both sides. Согласно экономической теории, воздвижение новых торговых барьеров наносит ущерб обеим сторонами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.