Übersetzung von "if so" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "if so"

if so adverb

если столь

If she'd taken after me, she'd never have grown so beautiful.

Если бы она была похожа на меня, она бы не выросла столь красивой.

раз так

If you love Krauts so much.

Раз так любишь фрицев.

Kontexte mit "if so"

If she'd taken after me, she'd never have grown so beautiful. Если бы она была похожа на меня, она бы не выросла столь красивой.

If you love Krauts so much. Раз так любишь фрицев.

If America's competitive position is so weak, what magic is holding up the dollar? Если конкурентоспособность Америки столь низка, каким же волшебством удерживается на плаву доллар?

If we changed so much, something must have happened. Раз мы так сильно изменились, должно быть, что-то случилось.

The technicality the commission cited would be absurdly funny if its potential results were not so incendiary: Приведенные при этом утверждения были смешными до абсурда, если бы их последствия не оказались столь мятежными:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.