Übersetzung von "in a matter of" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in a matter of"

in a matter of präposition

в течение

And by all accounts, it was over in a matter of seconds.

И по всем подсчетам, все было кончено в течение нескольких секунд.

Phrasen mit "in a matter of" (1)

in a matter of seconds - за несколько секунд

Kontexte mit "in a matter of"

And by all accounts, it was over in a matter of seconds. И по всем подсчетам, все было кончено в течение нескольких секунд.

In revolutionary periods, the impossible can become inevitable in a matter of months. В революционные периоды невозможное может стать неизбежным в течение всего нескольких месяцев.

In a matter of days, an emissary was dispatched and al-Bashir relented. В течение нескольких дней в Судан были направлены эмиссары и аль-Башир уступил.

Churches, school groups, hospitals, private residents - everyone built one of these in a matter of months. Церкви, школы, больницы, обычные жители - в течение нескольких месяцев все соорудили убежища.

In a matter of weeks, Bank Underground already has established itself as a fertile source of provocative ideas. В течение всего лишь нескольких недель Bank Underground уже превратился в плодотворный источник дерзких идей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.