Übersetzung von "in a way" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "in a way"

in a way

способом

Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable.

Программное обеспечение реализует это решение очень прозрачным способом, потому что это можно измерить.

в некотором роде

In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland.

В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии.

в известном смысле

In a way

В некотором роде

In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland.

В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии.

Phrasen mit "in a way" (1)

once in a way - очень редко

Kontexte mit "in a way"

Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable. Программное обеспечение реализует это решение очень прозрачным способом, потому что это можно измерить.

In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland. В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии.

Product groups are used to present items in a way that is suited to the Internet. Группы продуктов используются, чтобы представлять номенклатуры подходящим для Интернета способом.

You can protect the audience from spoilers or certain moments that, in a way, obviate the movie experience. Можно уберечь аудиторию от спойлеров и от определенных моментов, которые в некотором роде портят впечатление от картины.

"God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique. "Бог умышленно сформировал и оформил вас для служения ему способом, который делает вашу духовность уникальной.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.