Übersetzung von "in appreciation for your time" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

29 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in appreciation for your time"

in appreciation for your time adverb

в знак признательности за потраченное время,

Kontexte mit "in appreciation for your time"

Beyond efforts to emphasize institutional frameworks to address migration issues, we believe that the United Nations has the potential to work towards launching an international decade to strengthen cooperation on migration and to declare an international day of migrants in appreciation for the great national, regional and international efforts that have been made on migration issues. Мы полагаем, что помимо усилий, направленных на придание важности институциональным рамкам для решения проблем миграции, Организация Объединенных Наций обладает потенциалом для осуществления работы по провозглашению международного десятилетия укрепления сотрудничества в области миграции и по объявлению международного дня миграции в знак признательности за огромные национальные, региональные и международные усилия, которые были предприняты для решения проблем миграции.

Hey, listen, thanks for your time, man. Послушайте, спасибо за уделённое время.

I wish to express my deep appreciation for your kindness. Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.

Dear colleagues, I think I speak on behalf of all of us- the entire membership of the Conference- in appreciation for his expertise, his professionalism, his friendship, his collegiality to all of us. Дорогие коллеги, я думаю, что я могу от имени всех нас- всего членского состава Конференции- выразить признательности за его мастерство, за его профессионализм, за его дружбу, за его коллегиальность по отношению ко всем нам.

Thank you for your time, Mr. Acosta. Спасибо за уделенное время, мистер Акоста.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.