Übersetzung von "inaugural" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "inaugural"

inaugural [ɪˈnɔ:ɡjurəl] adjektiv

- / -

инаугурационный (speech)

"Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address.

"Хотя она становилась лучше и лучше, все же я не был доволен инаугурационной речью.

вступительный (lecture)

I remember well the inaugural session of the Round Table talks.

Я хорошо помню вступительную сессию переговоров Круглого Стола.

inaugural [ɪˈnɔ:ɡjurəl] substantiv

pl. inaugurals

речь при вступлении в должность ж.р.

In contrast, Obama's inaugural address was well received both at home and abroad.

Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей.

Phrasen mit "inaugural" (9)

inaugural address - речь при вступлении в должность
inaugural meeting - торжественное заседание, посвященный открытию
inaugural speech - инаугурационная речь
inaugural issue - дебютная эмиссия
inaugural dinner - торжественный ужин по случаю инаугурации
inaugural flight - открывающий воздушное сообщение полет
inaugural fare - первоначальный тариф
inaugural release - презентационный релиз
inaugural tariff - первоначальный тариф

Kontexte mit "inaugural"

"Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address. "Хотя она становилась лучше и лучше, все же я не был доволен инаугурационной речью.

I remember well the inaugural session of the Round Table talks. Я хорошо помню вступительную сессию переговоров Круглого Стола.

In contrast, Obama's inaugural address was well received both at home and abroad. Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей.

Will this year’s inaugural festivities provide an equally inspiring — or possibly surprising — moment? Станут ли инаугурационные торжества этого года таким же источником вдохновения и послужат ли они поводом для возникновения таких же ярких неожиданных моментов?

In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran. В апреле мы провели в Турции вступительный раунд возобновленных переговоров между международным сообществом и Ираном.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.