Übersetzung von "indoctrination" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "indoctrination"

indoctrination [ɪnˌdɔktrɪˈneɪʃən] substantiv

pl. indoctrinations

идеологическая обработка ж.р. (instruction)

Becoming a member is a seven-year process of induction and indoctrination.

Чтобы стать членом партии, необходимо пройти семилетний процесс индукции и идеологической обработки.

Phrasen mit "indoctrination" (4)

political indoctrination - навязывание политического мнения
battle indoctrination - тактическая подготовка
ideological indoctrination - идеологическая обработка
indoctrination center - учебный центр

Kontexte mit "indoctrination"

Becoming a member is a seven-year process of induction and indoctrination. Чтобы стать членом партии, необходимо пройти семилетний процесс индукции и идеологической обработки.

It was said that the compulsory religious culture courses are not a form of conditioning or indoctrination, but instruction conveying objective information, so that succeeding generations of Turks will be aware of religious realities and will be able to defend themselves from any religious manipulation that might undermine the foundations of the secular Turkish Republic. Было также уточнено, что обязательное прохождение курса религиозной культуры является не формой психологической обработки и индоктринирования, а видом обучения, дающим объективную информацию, которая позволит поколениям турок знать религиозные реалии и защищать себя от религиозных манипуляций, расшатывающих основы Республики, одной из которых является светскость.

A review of the pedagogical literature on the region’s education systems reveals the extent to which they have been designed for indoctrination. Обзор педагогической литературы в региональной системе образования показывает, насколько они были настроены на идеологическую обработку.

In fact, medical services are becoming more and more precarious and the educational system has not advanced beyond a common system of political indoctrination. В реальности, доверие к медицине на Кубе и ее качество становится все ниже и ниже, тогда как система образования так и не вышла за рамки системы политической и идеологической обработки.

Instead there is a kind of paralysis - born of a mix of loyalty, fear, and indoctrination - as they grudgingly wait for Castro to expire. Вместо этого наблюдается своего рода паралич - рожденный из смешанных чувств лояльности, страха и идеологической обработки - пока они неохотно ждут, когда Кастро угаснет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.