Übersetzung von "inflow" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "inflow"

inflow [ˈɪnfləu] substantiv

pl. inflows

приток м.р. (influx)

Today, Chile imposes no barriers to the inflow of capital.

Сегодня Чили не устанавливает никаких барьеров на приток капитала.

поступление ср.р. (Business Basic)

However, no cash inflow is generated by these activities because no procurement activities are conducted.

Однако эта деятельность не создает приток поступлений денежных средств, поскольку никакой закупочной деятельности не ведется.

прилив м.р.

Moreover, capital inflows to the EU candidates are likely to accelerate as accession draws near, adding to inflationary pressures.

Более того, прилив капитала в страны-кандидаты в ЕС усилится по мере того, как приблизится решение об их принятие в ЕС, что станет дополнительным фактором, усиливающим инфляцию.

inflow [ˈɪnfləu] verb Konjugation

inflowed / inflowed / inflowing / inflows

вливаться

Moreover, massive inflows of international aid make Israel's occupation one of the most convenient in world history;

Более того, массивные вливания международной помощи делают израильскую оккупацию одной из самых удобных в мировой истории;

притекать

So why, in the absence of solvency fears, do capital inflows to America continue?

Так почему же, в отсутствие страхов по поводу платёжеспособности, капитал продолжает притекать в Америку?

поступать (Business Basic)

Phrasen mit "inflow" (36)

capital inflow - приток капитала
inflow of capital - приток капитала
cash inflow - приток денежных средств
net capital inflow - чистый приток капитала
gross inflow - валовой приток
currency inflow - приток валюты
water inflow - приток воды
accelerated inflow - ускоренный набегающий поток
axial inflow - вызванный осевой поток
axial inflow velocity - вызванная осевая скорость

Kontexte mit "inflow"

Today, Chile imposes no barriers to the inflow of capital. Сегодня Чили не устанавливает никаких барьеров на приток капитала.

However, no cash inflow is generated by these activities because no procurement activities are conducted. Однако эта деятельность не создает приток поступлений денежных средств, поскольку никакой закупочной деятельности не ведется.

When property and equity booms began to slow, investment projects stopped looking so good and the inflow of funds dried up, threatening exchange rates. Когда повышенный спрос на имущество и ценные бумаги начал падать, проекты размещения инвестиций перестали выглядеть так привлекательно и поток поступающих денежных средств пересох, тем самым создав угрозу курсам обмена валют.

Second, perhaps the inflow of capital into America was and remains justified: Второй - возможно, приток капитала в США был и остаётся оправданным:

Actual cash inflow is like forecasting except that you can begin your calculations from the first invoice date. Фактическое поступление денежных средств похоже на прогнозирование, за исключением того, что расчеты можно начать с даты первой накладной.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.