Übersetzung von "informally" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "informally"

informally adverb

неофициально

The Fields Medal is informally known as the “Nobel Prize of Maths”.

Медаль Филдса неофициально называют нобелевской премией по математике.

неформально

The IMF’s acronym used to stand informally for “It’s Mostly Fiscal.”

Когда-то аббревиатура МВФ (по-английски IMF) неформально расшифровывалась как «It’s Mostly Fiscal» («Мы Вылечим Фискально»).

без церемоний (speak)

Kontexte mit "informally"

The Fields Medal is informally known as the “Nobel Prize of Maths”. Медаль Филдса неофициально называют нобелевской премией по математике.

The IMF’s acronym used to stand informally for “It’s Mostly Fiscal.” Когда-то аббревиатура МВФ (по-английски IMF) неформально расшифровывалась как «It’s Mostly Fiscal» («Мы Вылечим Фискально»).

For their part, the Russians have warned informally that this would be “the real nuclear option.” Со своей стороны, россияне неофициально предупредили, что это будет “реальный ядерный вариант.”

A lot of work happens in companies from people knowing each other, and informally. Сослуживцы работают эффективнее, когда знают друг друга неформально.

We would be ready to continue that debate in an interactive mode, either formally or informally. Мы были бы готовы продолжить такие дебаты в интерактивном режиме- либо официально, либо неофициально.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.