Übersetzung von "inherent risk" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "inherent risk"

inherent risk substantiv

pl. inherent risks

неотъемлемый риск м.р. (Business Basic)

Greece simply cannot afford to repay its debt at interest rates that reflect the inherent risk.

Греция просто не может позволить выплатить свои долги по процентным ставкам, которые отражают неотъемлемый риск.

Kontexte mit "inherent risk"

Greece simply cannot afford to repay its debt at interest rates that reflect the inherent risk. Греция просто не может позволить выплатить свои долги по процентным ставкам, которые отражают неотъемлемый риск.

In its audit of the management of special political missions by the Department of Political Affairs, the Office of Internal Oversight Services had stated that the mandates and capacities of the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations presented an inherent risk of duplication and overlap for the political affairs functions in their regional divisions. В своем докладе о проверке осуществления Департаментом по политическим вопросам управления специальными политическими миссиями Управление служб внутреннего надзора заявило, что мандаты и возможности Департамента по политическим вопросам и Департамента операций по поддержанию мира несут в себе неотъемлемый риск полного или частичного дублирования функций их региональных отделов в области политических вопросов.

Transactions in other jurisdictions include an inherent risk. Определенная доля риска является неотъемлемой частью проведения коммерческих операций в другой юрисдикции.

8. You acknowledge the inherent risk that communications by electronic means: 8. Вы признаете риски, присущие электронной коммуникации:

It might be prudent to consider those with the greater inherent risk as candidates for 8 per cent of original investment, rather than 10 per cent. Компании, характеризующиеся большим внутренне присущим им риском, будет благоразумнее рассматривать в качестве кандидатов на 8, а не 10 процентов первоначально рассчитанного инвестиционного фонда.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.