Übersetzung von "international code" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "international code"

international code substantiv

pl. international codes

международный код м.р.

Phrasen mit "international code" (12)

international code of conduct against ballistic missile proliferation - Международный кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет
international code of conduct for public officials - Международный кодекс поведения государственных должностных лиц
International code council - Международный Совет по нормам и правилам
international code for marketing of breast milk substitutes - Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока
international code for marketing of breastmilk substitutes - Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока
international code for marketing of breast-milk substitutes - Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока
international code of conduct for information security - Правила поведения в области обеспечения международной информационной безопасности
international code of marketing of breast milk substitutes - Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока
international code of marketing of breastmilk substitutes - Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока
international code of marketing of breast-milk substitutes - Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока

Kontexte mit "international code"

Typical examples of standardization in trade facilitation are the United Nations Layout Key for Trade Documents, the United Nations standard for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport (EDIFACT), and international codes for countries, currencies and locations. Типичными примерами стандартизации в области упрощения торговли служат Формуляр-образец Организации Объединенных Наций для внешнеторговых документов и Стандарт Организации Объединенных Наций для электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте (ЭДИФАКТ) и международные коды для обозначения стран, валют и пунктов.

They are based on the United Nations Layout Key for Trade Documents (UNLK) and the United Nations Trade Data Elements Directory, that define, among others, the layout of trade documents, presentation of data, semantics of trade data and applicable international codes for currencies and modes of transport. Они основываются на Формуляре- образце Организации Объединенных Наций для внешнеторговых документов и Справочнике элементов внешнеторговых данных Организации Объединенных Наций, в которых, в частности, определяется структура торговых документов, представление данных, семантика торговых данных и применяемые международные коды для валют и видов транспорта.

The Union has therefore actively pursued the finalization of the international code of conduct against ballistic missile proliferation through a multilateral, open and transparent process of negotiation and consultation. Поэтому Европейский союз активно участвует в работе над международным кодексом поведения по предотвращению распространения баллистических ракет на основе многостороннего, открытого и транспарентного процесса переговоров и консультаций.

Report of the Secretary-General on the implementation of the International Code of Conduct for Public Officials; доклад Генерального секретаря об осуще-ствлении Международного кодекса поведения государственных должностных лиц;

For that reason, my delegation firmly supports the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation — the Hague Code of Conduct — which addresses also the means of delivery of weapons of mass destruction. По этой причине моя делегация решительно поддерживает Международный кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет — Гаагский кодекс поведения, — который касается также средств доставки оружия массового уничтожения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.