Übersetzung von "into account" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "into account"

into account adverb

во внимание

We need to take body weight into account.

Мы должны принять во внимание массу тела.

Phrasen mit "into account" (5)

taking into account - принимать во внимание
take into account - принимать во внимание
take into account interest - учитывать интерес
put into account - класть на счет
putting into account - класть на счет

Kontexte mit "into account"

We need to take body weight into account. Мы должны принять во внимание массу тела.

Please take this into account when preparing the invoice. Просим принять это во внимание при составлении счета.

Generally speaking, the best policies should take both perspectives into account. Вообще говоря, лучшие примеры политики должны принимать во внимание обе эти перспективы.

Authorities should take their input into account in land use planning. Властям следует принимать во внимание их вклад в процессе планирования землепользования.

They failed to take into account the special needs of old people. Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.