Übersetzung von "invoke" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "invoke"

invoke [ɪnˈvəuk] verb Konjugation

invoked / invoked / invoking / invokes

призывать

Secondly, all States are entitled to invoke responsibility for breaches of obligations to the international community as a whole.

Во-вторых, все государства имеют право призвать к ответственности за нарушение обязательств перед международным сообществом в целом10.

вызывать

and "Does it invoke curiosity?"

Вызовет ли эта работа любопытство?

Phrasen mit "invoke" (8)

invoke act - воспользоваться законом
invoke name - взывать к имени
invoke immunity - ссылаться на неприкосновенность
control invoke method - метод вызова элемента управления
control's invoke method - метод вызова элемента управления
invoke as defence - обращаться к защите
invoke judgment - ссылать на приговор
invoke key - клавиша вызова

Kontexte mit "invoke"

Secondly, all States are entitled to invoke responsibility for breaches of obligations to the international community as a whole. Во-вторых, все государства имеют право призвать к ответственности за нарушение обязательств перед международным сообществом в целом10.

and "Does it invoke curiosity?" Вызовет ли эта работа любопытство?

Human rights activists have increasingly sought friendly foreign courts, willing to invoke universal jurisdiction over so-called crimes "of international concern." Защитники прав человека все больше искали дружественные иностранные суды, желая призвать к всеобщей юрисдикции над так называемыми преступлениями "международной важности".

We should invoke Baba Yaga. Мы должны вызвать Бабу Ягу.

Article 48 wisely gave States the right to invoke responsibility for breaches of obligations owed to the international community as a whole. Статья 48 предусматривает для государств право призвать к ответственности за нарушение обязательств в отношении международного сообщества в целом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.