Übersetzung von "irresistible" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "irresistible"

irresistible [ˌɪrɪˈzɪstəbl] adjektiv

- / -

непреодолимый (impossible to resist)

Lacking democratic safeguards, the temptation was irresistible.

При отсутствии демократических методов регулирования процесса такой соблазн был непреодолим.

неотразимый

Historical comparisons are irresistible and occasionally persuasive.

Исторические сравнения неотразимы, а порой весьма убедительны.

Phrasen mit "irresistible" (3)

irresistible argument - неопровержимый довод
irresistible proof - неопровержимое доказательство
irresistible force - непреодолимая сила

Kontexte mit "irresistible"

Lacking democratic safeguards, the temptation was irresistible. При отсутствии демократических методов регулирования процесса такой соблазн был непреодолим.

Historical comparisons are irresistible and occasionally persuasive. Исторические сравнения неотразимы, а порой весьма убедительны.

Once in motion they occur “with irresistible force.” Однажды начавшись, они происходят «с непреодолимой силой».

For the search for law has an irresistible energy. Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию.

Of course the pressure to expand is always irresistible. Конечно, давление на расширение всегда непреодолимо.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.