Übersetzung von "joint account details" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "joint account details"

joint account details substantiv

реквизиты общего счета мн.ч. (Business Basic)

Kontexte mit "joint account details"

Among other things, this means that any monies owed on the Joint Trading Account shall be payable in full by you or any one of the other Joint Account holders and we will have no obligation to collect from any holder. В частности, это означает, что любые денежные средства, подлежащие оплате в отношении Совместного счета, оплачиваются в полном объеме вами или кем-либо из других владельцев Совместного счета, и мы не несем никакой ответственности за взыскание средств с какого-либо владельца.

all your banking account details has been forwarded to our paying bank Реквизиты Вашего банковского счета отправлены в банк-плательщик

Additionally, we may (unless we have expressly agreed otherwise in writing) take instructions to trade from and/or pay any portion of the balance to you, or another holder of the Joint Account without prior notice to you and we may give any notices or communications to either you or another holder of the Joint Account. Кроме того, мы вправе (если мы в письменном виде прямо не подтвердили иное) принимать указания для осуществления сделок от вас или другого владельца Совместного счета и/или выплачивать часть баланса вам или другому владельцу Совместного счета без предоставления вам предварительного уведомления, и мы вправе предоставлять уведомления или сообщения либо вам, либо другому владельцу Совместного счета.

The Company maintains a strict policy of limiting accounts to one per person, family, household address, email address, telephone number, same payment account details (e.g. debit or credit card, Neteller, etc) and shared computer, e.g. in a public library or workplace. Компания ведет строгую политику касательно количества счетов, допускается один счет на одного человека, семью, адрес проживания, электронную почту, номер телефона, данные оплаты (например, номер кредитной или дебетовой карты, счета Neteller и другие), а также на компьютер c общим доступом, например в библиотеке или на рабочем месте.

Joint Account has the meaning given to it in clause 3.2. Совместный счет имеет значение, предусмотренное для этого термина в пункте 3.2.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.