Übersetzung von "joint product" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "joint product"

joint product substantiv

pl. joint products

совместно производимый продукт м.р. (Business Basic)

сопутствующий товар м.р. (Business for IT)

Phrasen mit "joint product" (1)

joint product development - совместная разработка продуктов

Kontexte mit "joint product"

The World Summit Outcome, which addresses the challenges of our time, was the joint product of our work and his tireless efforts. Итоговый документ Всемирного саммита, в котором рассматриваются современные задачи, явился результатом нашей коллективной работы и его неустанных усилий.

The 2007 Global Monitoring Report, a joint product that we have with the World Bank, shows progress in reducing poverty across all regions. “Global Monitoring Report 2007”, совместная публикация, которую мы готовим вместе со Всемирным банком, освещает прогресс в процессе сокращения масштабов нищеты во всех регионах.

Within the United Nations, for example, most of the documentation before the Economic and Social Council, its functional commissions and related bodies is now, by and large, the joint product of the work of the system. Например, в рамках Организации Объединенных Наций большинство документации, которая рассматривается Экономическим и Социальным Советом, его функциональными комиссиями и связанными с ними органами, в настоящее время во все большей степени является совместным итогом работы всей системы.

A major contribution was made by the Project task forces and by the secretariat of the Human Development Report 2003 focusing on the Millennium Development Goals, which includes the Millennium Development Compact, a joint product of the Human Development Report Office and the Millennium Project that outlines how the Goals can form the core of a goal-oriented development system. Целевые группы по Проекту и секретариат внесли существенный вклад в подготовку доклада о развитии человека за 2003 год, в котором особое внимание уделяется целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, и который включает Договор в отношении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

The world map, Women in Politics: 2008, a joint IPU/United Nations product, was issued in February. В феврале увидела свет карта мира с данными об участии женщин в политической жизни за 2008 год — плод совместных усилий МПС и Организации Объединенных Наций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.