Übersetzung von "just so" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "just so"

just so adverb

настолько

I'm just so used to that story.

Просто к этому рассказу я настолько привыкла.

именно так

And besides, you were willing to do all this just so I would be happy.

И, кроме того, вы были готовы сделать все это именно так, я был бы счастлив.

Kontexte mit "just so"

I'm just so used to that story. Просто к этому рассказу я настолько привыкла.

And besides, you were willing to do all this just so I would be happy. И, кроме того, вы были готовы сделать все это именно так, я был бы счастлив.

Man, that is just so out of line. Человек, который просто настолько исключительный.

You're just so good, you make the rest of us look bad. Ты настолько хороша, что заставляешь нас выглядеть плохо.

Just so long as you don't mind taking a long hard swig off my backside. Настолько долго, насколько ты не будешь против такого же продолжительного поцелуя в мой зад.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.