Übersetzung von "labeling" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "labeling"

labeling substantiv

pl. labelings

маркировка ж.р. (action)

Labeling product for country of destination

Маркировка продукции для страны назначения

навешивание ярлыков ср.р.

label [ˈleɪbl] verb Konjugation

labelled / labelled / labelling / labels

маркировать

Which danger label does a package containing flammable liquids of Class 3 bear?

Каким знаком опасности маркирована упаковка, содержащая легковоспламеняющиеся жидкости класса 3?

Phrasen mit "labeling" (32)

food labeling law - закон о маркировке продуктов питания
labeling system - система маркировки
airflow labeling - этикетирование с использованием воздушной струи
air-jet labeling - этикетирование с использованием воздушной струи
applier-color labeling - нанесение этикетной надписи литографским способом
automatic labeling machine - этикетировочный автомат
body and neck labeling machine - этикетировочная машина для корпуса и горлышка бутылок
bottom labeling - этикетирование дна тары
chemical labeling - мечение ядохимикатов
fertilizer labeling - мечение удобрений

Kontexte mit "labeling"

Labeling product for country of destination Маркировка продукции для страны назначения

It also argued that labeling GM foods is required in accordance with consumers' right to make informed choices about what they eat. В нем, также, приводились аргументы в пользу того, что маркирование генетически модифицированных продуктов производить необходимо, поскольку потребители имеют право делать осознанный выбор того, что они едят, на основе предоставленной им информации.

But Anne Tamar-Mattis, executive director for California-based legal group Advocates for Informed Choice, worries that the German law "invites labeling and stigma." Но Энн Тэмар-Мэттис, исполнительный директор калифорнийской юридической ассоциации Advocates for Informed Choice, обеспокоена тем, что немецкий закон "побуждает к навешиванию ярлыков и стигме".

Please ensure the correct labeling of your samples. Просим обратить внимание на правильность маркировки Ваших образцов.

Seven years ago, the President of the European Commission requested the European Group on Ethics in Science and New Technologies (of which I was a member) to examine the "ethical aspects of the labeling of foods derived from modern biotechnology." Семь лет назад президент Европейской комиссии потребовал, чтобы Европейская группа по вопросам этики в науке и новых технологиях (членом которой я была) проанализировала "этические аспекты маркирования продуктов питания, полученных с применением современной биотехнологии".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.