Übersetzung von "lacing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lacing"

lacing [ˈleɪsɪŋ] substantiv

pl. lacings

шнуровка ж.р. (Textilindustrie)

The second person starts lacing up his boots.

Второй человек начинает шнуровкой его ботинки.

сшивание ср.р.

решетка ж.р. (avia)

заправочное кольцо ср.р. (chem)

заправка ленты ж.р. (cinema)

слаблинь м.р. (navy)

диагональная стойка ж.р. (building)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

lace [leɪs] verb Konjugation

laced / laced / lacing / laces

шнуровать

All right, people, lace your shoes, pin those curls, because we only have three minutes left until we start.

Что ж, народ, шнуруйте ботинки, закалывайте кудри, у нас осталось всего три минуты до старта.

зашнуровать

Sounds like you want to lace 'em up again.

Ты как будто не прочь снова зашнуровать их.

пропитывать

Our baby doesn't sleep, and you want me to feed him breast milk laced with speed?

Наш малыш не спит, и ты хочешь, чтобы я накормила его грудным молоком, пропитанным наркотиками?

покрывать

приправлять

обрамлять

придавать остроту

сплетаться

набрасываться

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "lacing" (23)

lacing up - шнуровать
belt lacing - сыромятная сшивка ремня
boat lacing - штерт для зашнуровки шлюпочного чехла
card lacing - связывание карт
centred lacing - шнуровка по центру
full lacing front - шнуровка спереди на всю длину
lacing bar - диагональная стойка
lacing board - шаблон для расшивки кабеля
lacing cord - кордный шнур
lacing course - связующий ряд блоков в бутовой кладке

Kontexte mit "lacing"

Lacing up the kids' skates. Шнуруешь детские коньки.

The second person starts lacing up his boots. Второй человек начинает шнуровкой его ботинки.

And if I was you, I wouldn't even bother lacing up those skates. И на твоем месте я бы даже не начинала шнуровать свои ролики.

I'm sitting here doing my laces up. А я сидел и шнуровал туфли здесь.

Sounds like you want to lace 'em up again. Ты как будто не прочь снова зашнуровать их.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.