Übersetzung von "landmine" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "landmine"

landmine [ˈlændmaɪn] substantiv

pl. landmines

мина ж.р. (mil)

That's what I got stuck doing - the landmine campaign.

Вот, на чём я "зациклилась" - на кампании по запрету противопехотных мин.

фугас м.р. (mil)

Tear gas, blow darts, landmines, the whole enchilada.

Слезоточивый газ, взрывные дротики, фугасы - полный арсенал.

Phrasen mit "landmine" (3)

anti-personnel landmine - противопехотная мина
antipersonnel landmine - противопехотная мина
landmine on the road to peace - препятствие на пути к миру

Kontexte mit "landmine"

That's what I got stuck doing - the landmine campaign. Вот, на чём я "зациклилась" - на кампании по запрету противопехотных мин.

What we've done is we've genetically modified this mustard so that if it comes in contact with a buried landmine, it turns red, not green. Мы генетически модифицировали эту горчицу, когда она входит под землей в контакт с фугасом, она меняет цвет с зеленого на красный.

Assessment of the landmine and unexploded ordnance threat is continuous and ongoing. Оценка опасности, создаваемой наземными минами и невзорвавшимися боеприпасами, продолжается.

In unwinding QE, Bernanke must avoid another landmine, namely an unwelcome collapse in asset prices. Однако разворачивая количественное послабление, Бернанке должен избегать другой мины, а именно нежелательного коллапса цен на активы.

The Ministry of Foreign Affairs of Japan had held a landmine seminar in Tokyo in March 2004. Так, министерство иностранных дел Японии провело в Токио в марте 2004 года семинар по проблематике наземных мин.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.