Übersetzung von "leverage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "leverage"

leverage [ˈli:vərɪdʒ] substantiv

pl. leverages

кредитное плечо ср.р.

Leverage: up to 1:200

Кредитное плечо: до 1:200

рычаги мн.ч.

The EU has even more leverage.

У ЕС еще больше рычагов.

левередж м.р. (Business Basic)

Thus, in gross terms, the leverage effects are larger than currently reported.

Таким образом, в валовом выражении, эффекты левереджа больше, чем сообщаемые на данный момент.

средство для достижения цели ср.р. (fig)

America's leverage consists in the rest of the world's massive financial stake in the fate of the dollar.

Средство для достижения цели Америки состоит в огромной финансовой ставке на судьбу доллара остальной части мира.

рычаг влияния м.р.

использование кредита для биржевой игры ср.р. (US-fin)

подъемная сила ж.р. (Sport)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

leverage [ˈli:vərɪdʒ] verb Konjugation

leveraged / leveraged / leveraging / leverages

эффективно использовать (Business Basic)

Even perverse signals can be mitigated and leveraged.

Даже искаженные сигналы в экономике могут быть смягчены и эффективно использованы.

усиливать

Phrasen mit "leverage" (14)

financial leverage - финансовый рычаг
maximum leverage - максимальное кредитное плечо
political leverage - политическое давление
leverage ratio - коэффициент левереджа
credit leverage - кредитное плечо
economic leverage - экономическое давление
leverage rate - кредитное плечо
biographic leverage - использование компромата для дискредитации
limited leverage - ограниченное влияние
practical leverage - практическое воздействие

Kontexte mit "leverage"

Leverage: up to 1:200 Кредитное плечо: до 1:200

The EU has even more leverage. У ЕС еще больше рычагов.

That gives Kim substantial leverage. Тем самым, у Кима в руках появляется серьёзный рычаг.

Thus, in gross terms, the leverage effects are larger than currently reported. Таким образом, в валовом выражении, эффекты левереджа больше, чем сообщаемые на данный момент.

Financial factors, especially leverage, not only can amplify cyclical fluctuations; they can also propel the economy away from a sustainable growth path. Финансовые факторы, особенно заемные средства, не только могут усилить циклические колебания; они также могут стимулировать экономику двигаться в сторону от устойчивого пути развития.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.