Übersetzung von "lifelong friend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lifelong friend"

lifelong friend substantiv

pl. lifelong friends

друг на всю жизнь м.р. (man)

Carter, I know we would've been lifelong friends.

Картер, я знаю, что мы бы уже были друзьями на всю жизнь.

подруга на всю жизнь ж.р. (woman)

Kontexte mit "lifelong friend"

Carter, I know we would've been lifelong friends. Картер, я знаю, что мы бы уже были друзьями на всю жизнь.

We'll have so much fun and get to be lifelong friends. Это будет круто и мы станем друзьями на всю жизнь.

I only wonder why the two of you didn't become lifelong friends the moment you shook hands. Я только удивлена, почему вы, двое, не стали друзьями на всю жизнь в тот момент, когда пожали друг другу руки.

If I were a lifelong friend, I wouldn't tolerate such behavior. Если бы я был закадычным другом, я бы не потерпел такого отношения.

Your lifelong best friend is right behind this door. Твой лучший друг на всю жизнь ждёт за этой дверью.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.