Übersetzung von "live up to" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "live up to"

live up to verb

соответствовать

But can the TTIP live up to the hype?

Но сможет ли TTIP соответствовать ожиданиям?

Phrasen mit "live up to" (2)

live up to expectations - оправдывать надежды
live up to provisions - соблюдать положения

Kontexte mit "live up to"

But can the TTIP live up to the hype? Но сможет ли TTIP соответствовать ожиданиям?

That sloe gin fizz did not live up to its name. Этот коктель из джина, не соответствует своему названию.

And I was scared I couldn't live up to that image. И мне было страшно, что я не смогу соответствовать этому образу.

After all, Obama should have to live up to his Nobel Prize as a multilateralist! В конце концов, Обама должен соответствовать своей Нобелевской премии, как блюститель многосторонних взглядов!

I wanted to help you, but instead of trying to live up to your potential, you cheated. Я хотела помочь тебе, но вместо того, чтобы попытаться соответствовать своим возможностям, ты обманывал.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.