Übersetzung von "loophole" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "loophole"

loophole [ˈlu:phəul] substantiv

pl. loopholes

лазейка ж.р. (deception)

Then find a loophole, Skip.

Тогда найди лазейку, Скип.

Phrasen mit "loophole" (4)

tax loophole - налоговая лазейка
loophole in a treaty - лазейка в договоре
advertising loophole - лазейка для проникновения рекламы
legal tax avoidance loophole - законная лазейка для ухода от налогов

Kontexte mit "loophole"

Then find a loophole, Skip. Тогда найди лазейку, Скип.

Every law has a loophole В каждом законе есть лазейка

Naturally, both countries exploited this loophole. Естественно, что обе страны пользовались этой лазейкой.

Correct, because the NPT was born with a loophole. Это верно, поскольку в договоре изначально существует лазейка.

But one person’s loophole is another’s entitlement. Но то, что один считает налоговой лазейкой, другой считает своим законным правом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.