Übersetzung von "loosening" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "loosening"

loosening substantiv

pl. loosenings

ослабление ср.р. (action)

That means much less need, if any, for further loosening this year.

Это означает, что нужно гораздо меньше для дальнейшего ослабления в этом году.

разрыхление ср.р.

In addition the condition of the porous material (e.g. cracks, top clearance, loosening, settlement) shall be examined.”.

Помимо этого, должно проверяться состояние пористого материала (например, трещины, зазоры, разрыхление, осадка) ".

loosen [ˈlu:sn] verb Konjugation

loosened / loosened / loosening / loosens

ослаблять

Loosen his tie and his belt.

Ослабь ему галстук и ремень.

ослабляться

There are signs that the oligarchs’ grip is beginning to loosen, owing partly to internal conflicts among them.

Уже есть признаки ослабления власти олигархов, частично вызванного внутренними конфликтами между ними.

расшатывать

Yesterday, I spent the whole day using iron tongs to loosen his teeth.

Вчера я целый день железными клещами расшатывал ему зубы.

Phrasen mit "loosening" (10)

loosening up - расслабляться
filter loosening - взрыхление фильтра
loosening a tourniquet - ослабление жгута
loosening exercise - упражнение на расслабление
loosening wedge - разборный клин
rock loosening - ослабление пород
shuttle point loosening - ослабление мыска челнока
soil loosening - рыхление почвы
tobacco loosening machine - установка для расщипки табачных кип
tobacco loosening plant - установка для расщипки табака

Kontexte mit "loosening"

That means much less need, if any, for further loosening this year. Это означает, что нужно гораздо меньше для дальнейшего ослабления в этом году.

The RBNZ on the other hand followed the global trend towards loosening In the Dec. С другой стороны, Резервный Банк Новой Зеландии последовал глобальной тенденции к ослаблению.

In addition the condition of the porous material (e.g. cracks, top clearance, loosening, settlement) shall be examined.”. Помимо этого, должно проверяться состояние пористого материала (например, трещины, зазоры, разрыхление, осадка) ".

Yeah, it's a good torture, loosening teeth, but. Ну да, это хорошая пытка, расшатывать зубы, но.

Monetary loosening worked only because households took on more debt, leaving the economy more vulnerable to rising interest rates. Денежное ослабление сработало только потому, что хозяйства взяли на себя больший долг, оставляя экономику более уязвимой к повышающимся процентным ставкам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.