Übersetzung von "maid of honour" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "maid of honour"

maid of honour substantiv

pl. maids of honour

фрейлина ж.р. (hist)

Would I be right to think you are maids of honour to Her Majesty?

Я правильно понимаю, что вы фрейлины ее величества?

подружка невесты ж.р.

Maybe I was a little hasty in making Roz my maid of honour.

Возможно, я поторопилась сделать Роз подружкой невесты.

Kontexte mit "maid of honour"

Maybe I was a little hasty in making Roz my maid of honour. Возможно, я поторопилась сделать Роз подружкой невесты.

Would I be right to think you are maids of honour to Her Majesty? Я правильно понимаю, что вы фрейлины ее величества?

We were appointed maids of honour at the same time, and when we were presented to the Empress. Мы вместе были пожалованы во фрейлины, и когда мы представились, то государыня.

I was even her maid of honour. Я даже была ее свидетелем на свадьбе.

You're to be my maid of honour. И ты будешь дружкой у меня на свадьбе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.