Übersetzung von "maiden voyage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "maiden voyage"

maiden voyage substantiv

pl. maiden voyages

первое плавание ср.р.

The Titanic's maiden voyage didn't go so well.

Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

первый рейс м.р.

Phrasen mit "maiden voyage" (1)

set sail on maiden voyage - отправляться в первое плавание

Kontexte mit "maiden voyage"

The Titanic's maiden voyage didn't go so well. Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

This is our maiden voyage in this. Это наш "первый блин" в этой области.

Let's take it on a maiden voyage. Итак, время первого путешествия.

It's 400 passengers and crew on a maiden voyage to a brave new world. 400 пассажиров и экипаж отправились на его борту покорять новый девственный мир.

Still, analysts are skeptical the first customer can begin operating a CSeries plane 12 months after its maiden flight. И все же аналитики скептически относятся к заявлению о том, что первый клиент сможет приступить к эксплуатации самолета CSeries через 12 месяцев после его первого полета.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.