Übersetzung von "main issue" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "main issue"

main issue substantiv

pl. main issues

основной вопрос м.р.

The main issue remains whether the weak market will allow the company to deliver on this guidance.

Основным вопросом остается то, насколько слабый рынок позволит реализовать данные ориентиры.

главный вопрос м.р.

But governments soon realized that the main issue was solvency.

Но вскоре правительства осознали, что главным вопросом является платёжеспособность.

основной момент м.р.

Kontexte mit "main issue"

The main issue remains whether the weak market will allow the company to deliver on this guidance. Основным вопросом остается то, насколько слабый рынок позволит реализовать данные ориентиры.

But governments soon realized that the main issue was solvency. Но вскоре правительства осознали, что главным вопросом является платёжеспособность.

The main issue to be addressed was where carbon emissions from international shipping should be accounted for and at which level. Основной вопрос, который необходимо решить, заключается в том, где должны учитываться выбросы углерода от международных морских перевозок и на каком уровне.

So the main issue was religion, not race – though the two could easily be confused. Так что, главным вопросом была религия, не раса — хотя их обоих можно было бы легко спутать.

The Committee notes that the main issue in the penal case against the author was the assessment of his capacity to perform military duty, and that means an assessment of facts. Комитет отмечает, что основным вопросом в рамках возбужденного в отношении автора уголовного дела являлась оценка его способности выполнять воинский долг, что предполагает оценку связанных с этим обстоятельств.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.