Übersetzung von "malady" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "malady"

malady [ˈmælədɪ] substantiv

pl. maladies

болезнь ж.р.

Such squabbling, it seems, is a postcommunist malady.

Похоже, подобные перепалки по пустякам являются болезнью пост-коммунизма.

болезни мн.ч.

We like to think of TB as a malady of the past.

Мы привыкли думать о туберкулезе как о болезни прошлого.

Kontexte mit "malady"

We like to think of TB as a malady of the past. Мы привыкли думать о туберкулезе как о болезни прошлого.

Such squabbling, it seems, is a postcommunist malady. Похоже, подобные перепалки по пустякам являются болезнью пост-коммунизма.

But these agonizing pictures represent only the symptoms of an underlying - and largely unreported - malady: Но эти мучительные картины представляют собой только признаки основной и очень часто не освещаемой болезни:

It depends on warm temperatures, and thus is largely a tropical malady. Для ее развития требуется тепло, и поэтому малярия - в основном тропическая болезнь.

But these agonizing pictures represent only the symptoms of an underlying - and largely unreported - malady: capital flight. Но эти мучительные картины представляют собой только признаки основной и очень часто не освещаемой болезни: бегство капитала.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.