Übersetzung von "manna" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "manna"

manna [ˈmænə] substantiv

pl. mannas

манна ж.р.

It was like manna from heaven.

Это была как манна небесная.

manna [ˈmænə] adjektiv

- / -

манный (Kochkunst)

Phrasen mit "manna" (8)

blue manna - синий краб
manna ash - маннитовый ясень
manna groats - манная крупа
Manna Kebun Villas & Residence - Manna Kebun Villas & Residence
manna lichen - манна
Manna of Hahndorf - Manna of Hahndorf
manna sugar - d-маннит
Santa Maria Della Manna D'oro - церковь Св. Марии и манны небесной

Kontexte mit "manna"

It was like manna from heaven. Это была как манна небесная.

Manna from heaven is not about to fall on Lebanon. На Ливан не посыпется манна небесная.

A land where nobody works, and where your desires fall like manna from heaven? Страна, в которой никто не работает, где исполнение ваших желаний происходит так, как падает манна с небес?

With no need to tax the public, Nigeria's government has little incentive to provide services efficiently: oil revenues are manna from heaven and keep flowing regardless of what the public sector delivers. Низкий уровень налоговых поступлений никак не способствует повышению стремления правительства Нигерии работать эффективно, разумно расходуя государственные средства: доходы от добычи нефти подобно небесной манне продолжают вливаться в государственный бюджет, независимо от эффективности государственного сектора.

One theory that one could put forward of course is that the machine, although they knew how to maintain it and make it produce the manna, that it did after a time pack up, not work anymore. Одна теория, что любой может выдвинуть конечно то, что машина, хотя они и знали, как поддерживать ее и делать так чтобы она производила манну, до скончания времен и не работать больше.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.