Übersetzung von "mercenary" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "mercenary"

mercenary [ˈmə:sɪnərɪ] substantiv

pl. mercenaries

наемник м.р.

Liam Hollister, ex-British mercenary.

Лиам Холлистер, бывший британский наемник.

mercenary [ˈmə:sɪnərɪ] adjektiv

- / -

корыстный

When you hear the word "forger," you often understand "mercenary."

Когда говорят "фальсификатор", обычно подразумевают человека с корыстными целями.

наемный

узкокорыстный

Phrasen mit "mercenary" (2)

mercenary activity - противозаконные действия с использованием наемников
mercenary sword - меч наемника

Kontexte mit "mercenary"

Liam Hollister, ex-British mercenary. Лиам Холлистер, бывший британский наемник.

At their second meeting, the experts considered specific elements and categories that are of importance in seeking to redefine the concept of mercenary. На своем втором совещании эксперты рассмотрели конкретные элементы и категории, которые имеют важное значение для выработки нового определения понятия наемничества.

He reviews his official missions since 1988, the difficulties encountered in efforts to eradicate mercenary activities, and, in particular, shortcomings in international legislation. Специальный докладчик перечисляет официальные визиты, осуществленные им с 1988 года, и проблемы в борьбе за искоренение наемнической деятельности, в частности те пробелы, которые существуют в международном праве.

When you hear the word "forger," you often understand "mercenary." Когда говорят "фальсификатор", обычно подразумевают человека с корыстными целями.

These contractor and mercenary companies never had to compete, but are allowed to feed at the trough of tax money that ought to have been spent on public goods. Этим подрядным и наемным компаниям никогда не приходилось конкурировать. Вместо этого им было позволено кормиться из налоговой кормушки, деньги из которой следовало бы тратить на общественные блага.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.