Übersetzung von "merchantable" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "merchantable"

merchantable [ˈmə:tʃəntəbl] adjektiv

- / -

коммерческий (econ)

Interpretations based on the merchantable and average quality norms led to different conclusions in this case.

Толкование на основе коммерческого качества и норм усредненного качества позволяет прийти к различным выводам по данному делу.

Phrasen mit "merchantable" (11)

merchantable legal title - передаваемый правовой титул
merchantable quality - рыночное качество
merchantable title - передаваемый правовой титул
merchantable coal bed - пласт угля товарного качества
merchantable coalbed - пласт угля товарного качества
merchantable forest - коммерческий лес
merchantable oil - чистая нефть
merchantable ore - товарная руда
merchantable petroleum - чистая нефть
merchantable scrap - товарный лом

Kontexte mit "merchantable"

Interpretations based on the merchantable and average quality norms led to different conclusions in this case. Толкование на основе коммерческого качества и норм усредненного качества позволяет прийти к различным выводам по данному делу.

A third interpretation rejects the merchantable and average quality standard, stating those do not fit in the CISG system, and suggests a reasonable quality criterion. Третий вариант толкования отвергает коммерческое качество и стандарт усредненного качества на том основании, что они не вписываются в систему КМКПТ, и предлагает вместо них критерий разумного качества.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.