Übersetzung von "messing up" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "messing up"

mess up verb

испортить

You're gonna mess up the paint job, homes.

Ты испортишь покрытие, парень.

портить

You can mess up her eyesight?

Ты можешь портить ей зрение?

смешивать (Flugwesen)

Kontexte mit "messing up"

Or stuff leaked in the holes, messing it up. Или что-то затекло в отверстия и испортило ее.

And you were bitching about me messing up your life? И жаловался, что я порчу тебе жизнь?

You're gonna mess up the paint job, homes. Ты испортишь покрытие, парень.

You can mess up her eyesight? Ты можешь портить ей зрение?

President Clinton and then-Chairman of the US Federal Reserve Alan Greenspan deserve little credit for this - though, to be sure, bad policies could have messed things up. Президент Клинтон, а затем председатель ФРС США Алан Гринспен не много сделали для этого - хотя, чтобы быть точным, плохое управление могло смешать все карты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.