Übersetzung von "military situation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "military situation"

military situation substantiv

pl. military situations

военное положение ср.р. (Military)

Kontexte mit "military situation"

Though pundits have been wrong about almost everything so far in this round of violence, the best current assessment of the overall military situation is that the acute phase of the crisis is past. Хотя ученые мужи ошибались почти во всем в этом раунде насилия, лучшая нынешняя оценка общего военного положения состоит в том, что острая фаза кризиса уже прошла.

The Panel considers that, in view of the prevailing conditions in Iraq and the military situation in the Persian Gulf region, the performance of purchase order No. 3994 and purchase order No. 4153 was rendered impossible as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. Группа считает, что с учетом существовавших условий в Иране и военного положения в районе Персидского залива выполнение заказа на покупку № 3994 и заказа на покупку № 4153 стало невозможным непосредственно в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

With respect to Darfur, we welcome a certain stabilization of the situation, including the military situation. Что касается Дарфура, мы приветствуем определенную стабилизацию положения, в том числе и в военной области.

During the reporting period, the military situation in the Temporary Security Zone and the adjacent areas has remained tense and volatile. В течение отчетного периода военная обстановка во временной зоне безопасности и прилегающих к ней районах оставалась напряженной и нестабильной.

The military situation in the Temporary Security Zone and the adjacent areas has remained tense and potentially unstable during the reporting period. В течение отчетного периода военная обстановка во временной зоне безопасности и прилегающих районах оставалась напряженной и потенциально нестабильной.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.