Übersetzung von "momentary" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "momentary"

momentary [ˈməuməntərɪ] adjektiv

- / -

сиюминутный

How do I know that this awakening of good conscience is not just a momentary lapse?

Откуда я знаю, что это пробуждение совести а не сиюминутное действие?

мгновенный (time)

I'd be dead if it wasn't for your wife's momentary lapse of evil.

Я был бы мертв, если бы твоя жена мгновенно не разозлилась.

Phrasen mit "momentary" (14)

backward roll to momentary handstand - кувырок назад через стойку на руках
momentary charge - мгновенный заряд
momentary force - мгновенное усилие
momentary handstand - кратковременная стойка на руках
momentary impulse - мгновенный импульс
momentary load - мгновенная нагрузка
momentary loss of shunt - преходящая потеря шунта
momentary minimum discharge - мгновенный минимальный расход
momentary output - кратковременная производительность
momentary peak discharge - мгновенный максимальный расход

Kontexte mit "momentary"

How do I know that this awakening of good conscience is not just a momentary lapse? Откуда я знаю, что это пробуждение совести а не сиюминутное действие?

I'd be dead if it wasn't for your wife's momentary lapse of evil. Я был бы мертв, если бы твоя жена мгновенно не разозлилась.

It is necessary to work patiently towards a result acceptable to all parties to the conflict and not be tempted to make hasty decisions in search of momentary political dividends. Надо терпеливо добиваться результата, который был бы приемлем для всех сторон в конфликте, и не соблазняться скорым решением в погоне за сиюминутными политическими дивидендами.

They can overextend their finances, fall victim to promotions, invest carelessly in the wrong assets, and direct production into regions and activities on the basis of momentary excitement rather than calculation of economic fundamentals. Они могут перенапрячь свои финансы, стать жертвами рекламных обещаний, неосторожно инвестировать не в те активы и направить производство в регионы и виды деятельности, исходя из состояния мгновенного возбуждения, а не из расчетов, выполненных на основании базовых экономических принципов.

A presidency of the CD, and particularly a P-6 presidency, can be compared to a charioteer having to hold all the members of the team together, building on their varied strengths and capacities and pursuing the way forward, consolidating the gains achieved without allowing any momentary dissension to let things fall apart. Председательство на КР, и в частности председательство шестерки председателей, можно сравнить с возницей, которому приходится сплачивать всех членов команды, опираясь на их разнообразные достоинства и способности и выдерживая поступательный маршрут, консолидируя реализованные достижения, но не позволяя, чтобы из-за сиюминутного инакомыслия все распалось.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.