Übersetzung von "most flexibility" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "most flexibility"

most flexibility substantiv

наибольшая гибкость ж.р.

Share dialog, which gives people the most flexibility.

Веб-диалог «Поделиться», который обеспечивает наибольшую гибкость.

Kontexte mit "most flexibility"

Share dialog, which gives people the most flexibility. Веб-диалог «Поделиться», который обеспечивает наибольшую гибкость.

This option provides the most control and the most flexibility for vendor invoice and vendor invoice line workflows. Этот параметр обеспечивает лучший контроль и максимальную гибкость для workflow-процессов накладной поставщика и строки накладной поставщика.

As to the third item under proposal 16, the Advisory Committee points out that the consolidation of the appropriation lines of the regular budget from 35 sections into 13 parts would, in most cases, increase the flexibility of the Secretary-General to move post and non-post resources by allowing such movement within parts rather than the individual sections. Что касается третьего подпункта предложения 16, то Консультативный комитет указывает на то, что объединение 35 разделов сметы ассигнований регулярного бюджета в 13 частей в большинстве случаев увеличило бы возможности Генерального секретаря проявлять гибкость в плане перераспределения связанных и не связанных с должностями ресурсов, позволяя осуществлять такое перераспределение в рамках частей, а не отдельных разделов.

Job protection benefits the employed at the expense of the unemployed, and some unions, notably the most militant, are strongly opposed to greater flexibility, and have already threatened to block liberalizing measures in the streets. Выгоды от защиты работы для работающих за счет неработающих, а также действия некоторых профсоюзов, как правило, наиболее воинственных, не способствуют гибкости, и они уже угрожают блокировать меры по либерализации протестными выступлениями на улицах.

Germany, the leading proponent of austerity and the most influential creditor, was accused of insufficient flexibility and solidarity; Greece, for its part, was lambasted for failing to implement the reforms that it promised the first two times it was bailed out. Германия, ведущий сторонник мер жесткой экономии и самый влиятельный кредитор, обвинялась в недостаточной гибкости и взаимной выручке; Греция, со своей стороны, критиковалась за отказ осуществить реформы, которые она обещала провести в первые два раунда переговоров о помощи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.