Übersetzung von "muddle" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "muddle"

muddle [ˈmʌdl] verb Konjugation

muddled / muddled / muddling / muddles

запутывать

Consider the muddle in the United Nations Security Council over Syria’s civil war.

Рассмотрим запутанную ситуацию в Совете безопасности ООН относительно гражданской войны в Сирии.

перевирать

Let's not muddle the facts.

Давай не перевирать факты.

muddle [ˈmʌdl] substantiv

pl. muddles

путаница ж.р.

And if the muddle of motives in Afghanistan is not bad enough, there is Pakistan to add to the confusion.

И если путаница мотивов в Афганистане недостаточно усложняет ситуацию, то есть еще Пакистан.

Phrasen mit "muddle" (2)

muddle through - выкарабкиваться
muddle up - путать

Kontexte mit "muddle"

Consider the muddle in the United Nations Security Council over Syria’s civil war. Рассмотрим запутанную ситуацию в Совете безопасности ООН относительно гражданской войны в Сирии.

And if the muddle of motives in Afghanistan is not bad enough, there is Pakistan to add to the confusion. И если путаница мотивов в Афганистане недостаточно усложняет ситуацию, то есть еще Пакистан.

Let's not muddle the facts. Давай не перевирать факты.

Without a grand reorganization of the major political parties along ideological lines, Japan's domestic and foreign policies - including relations with the US - will remain a muddle. Без значительной реорганизации основных политических партий в соответствии с идеологическими линиями, внутренняя и внешняя политика Японии - в том числе отношения с США - будет оставаться запутанной.

Nothing about this situation inspires optimism, especially now that the US is led by a president whom few can trust, and whose policies must be divined from the muddle of his tweets. Ничто в этой ситуации не вызывает оптимизма, особенно сейчас, когда США возглавляет президент, которому мало кто может доверять, и чья политика должна быть выведена из путаницы его твитов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.