Übersetzung von "muffle" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "muffle"

muffle [ˈmʌfl] verb Konjugation

muffled / muffled / muffling / muffles

приглушать

So those in power try to muffle the news media.

Поэтому властные структуры пытаются приглушить голос новостных СМИ.

заглушать

They either stimulate our “animal spirits” or muffle them.

Они либо стимулируют нашу «жизнерадостность», либо заглушают ее.

muffle [ˈmʌfl] substantiv

pl. muffles

глушитель м.р. (tech)

Steel wool, commonly used in silencers to muffle the sound of a gunshot.

Стальная стружка - обычно используемая в глушителях приглушает звук выстрела.

muffle [ˈmʌfl] adjektiv

- / -

муфельный (Textilindustrie)

Phrasen mit "muffle" (8)

muffle up - закутываться
cooled in muffle - охлажденный в муфеле
muffle furnace - муфельная печь
muffle oven - муфельная печь
muffle roaster - муфельная обжиговая печь
muffle salt cake furnace - муфельная сульфатная печь
traveling muffle furnace - печь с выдвижным муфелем
traveling muffle oven - печь с выдвижным муфелем

Kontexte mit "muffle"

So those in power try to muffle the news media. Поэтому властные структуры пытаются приглушить голос новостных СМИ.

They either stimulate our “animal spirits” or muffle them. Они либо стимулируют нашу «жизнерадостность», либо заглушают ее.

Steel wool, commonly used in silencers to muffle the sound of a gunshot. Стальная стружка - обычно используемая в глушителях приглушает звук выстрела.

In the 1950s they tried their best to muffle this sound with mercury switches and silent knob controls. В 1950-х они сделали всё возможное, чтобы приглушить этот звук ртутными выключателями и бесшумными переключателями.

They used his blanket to cover his mouth and muffle his screams. Они использовали свое одеяло, чтобы покрыть его рот и заглушить его крики.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.