Translation of "mutually profitable partnership" to Russian
Advert
Dictionary translations for "mutually profitable partnership"
mutually profitable partnership
noun
pl.
mutually profitable partnerships
Contexts with "mutually profitable partnership"
Because, you know, historically, if you're not being respected, you're probably not going to wind up in a non-zero-sum, mutually profitable relationship with people.
Ведь в течение всей истории, если к тебе не относятся с уважением, то, скорее всего, дело не дойдёт до взаимовыгодных отношений с ненулевой суммой.
A regional EXNESS office is a profitable partnership option
Региональное представительство форекс-брокера EXNESS — выгодный вариант партнерства
In order to make women's community work more profitable, the Partnership for Equity will work to enhance leadership skills in this population group and strengthen its organizations so that they can understand and defend their rights, manage their resources and increase their participation in social and political life.
Для того чтобы общественная работа женщин дала максимальный эффект, Альянс за равноправие будет способствовать укреплению лидерских качеств представителей этой группы населения и усилению их организаций, с тем чтобы они знали о своих правах и умели их защищать, управлять своими средствами и повышать уровень своего участия в социальной и политической жизни.
The discussion centred inter alia on practical steps to improve peacebuilding across key aspects of the work of the United Nations, the importance of additional impetus to a mutually reinforcing partnership between the principal organs and among all those who are contributing to peacebuilding and a range of ways that would facilitate the constructive work of the Commission and its closer links with principal organs of the United Nations.
В центре обсуждения, в частности, находились вопросы о практических шагах по совершенствованию миростроительства по всему спектру ключевых аспектов деятельности Организации Объединенных Наций, о важности дополнительного стимулирования взаимоукрепляющего партнерства между главными органами и всеми теми, кто вносит вклад в миростроительство, и о способах содействия конструктивной работе Комиссии и установлению более тесных связей Комиссии с главными органами Организации Объединенных Наций.
It is this need that underpins the vision of a mutually reinforcing regional-global mechanism for peace and security, as it was outlined in my predecessor's report entitled “A regional-global security partnership: challenges and opportunities”, submitted to the General Assembly and the Security Council in 2006.
Именно эта необходимость лежит в основе концепции взаимно дополняющего регионально-глобального механизма в интересах мира и безопасности, о котором шла речь в докладе моего предшественника, озаглавленном «Регионально-глобальное партнерство в области безопасности: проблемы и возможности», представленном Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности в 2006 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert