Übersetzung von "nail down" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nail down"

nail down verb

прибивать

In short, if you don't cut, you paste or you nail down.

Короче говоря, если ты не режешь, ты приклеиваешь или прибиваешь.

закреплять (Flugwesen)

I'm going to try to practice that and nail that down.

Я буду работать над этим и закреплю свои достижения.

заколачивать

They've put me in a coffin, and now they're nailing down the lid.

Они запихнули меня в гроб, а теперь заколачивают крышку.

Phrasen mit "nail down" (2)

nail down lie - разоблачать ложь
nail down success - закреплять успех

Kontexte mit "nail down"

In short, if you don't cut, you paste or you nail down. Короче говоря, если ты не режешь, ты приклеиваешь или прибиваешь.

I'm going to try to practice that and nail that down. Я буду работать над этим и закреплю свои достижения.

Did you nail that thing down? Ты его прибила, что ли?

We'll figure out percentages when I nail shit down with Nero. Мы рассчитаем долю, когда я закреплю дело с Неро.

Everything's nailed down in this place. В этом доме все прибито.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.