Übersetzung von "nationwide" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nationwide"

nationwide [ˈneɪʃənwaɪd] adjektiv

- / -

общенациональный

On April 6, the government faced its first nationwide general strike.

А 6 апреля правительству пришлось впервые иметь дело с общенациональной всеобщей забастовкой.

в масштабе всей страны (support)

всенародный (referendum)

nationwide [ˈneɪʃənwaɪd] adverb

в национальном масштабе

The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television.

Судебные разбирательства должны транслироваться по радио и телевидению в национальном масштабе.

Phrasen mit "nationwide" (16)

nationwide bank - национальный банк
nationwide action - выступление в масштабах страны
Nationwide airlines - Nationwide Airlines
Nationwide building society - Строительное общество Нейшнуайд
nationwide interest - общегосударственные интересы
nationwide operation - операция в масштабах всей страны
nationwide radio and television broadcast - программа национального радио и телевидения
tell a nationwide audience - объявлять всенародно
tell a nationwide audiense - объявлять всенародно
telling a nationwide audience - объявлять всенародно

Kontexte mit "nationwide"

On April 6, the government faced its first nationwide general strike. А 6 апреля правительству пришлось впервые иметь дело с общенациональной всеобщей забастовкой.

The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television. Судебные разбирательства должны транслироваться по радио и телевидению в национальном масштабе.

Thus, the explosion of CDOs in the United States during the housing boom was predicated upon the shaky assumption that house prices never fall nationwide. Так взрыв CDO в Соединённых Штатах во время жилищного бума был основан на шатком предположении, что цены на жильё никогда не упадут в масштабе всей страны.

Article 2 states that the people of Azerbaijan shall exercise their sovereign right directly through nationwide voting (referendums) and through representatives elected on the basis of universal, equal and direct suffrage by free, secret, personal ballot. Согласно статье 2 Основного закона страны, народ Азербайджана осуществляет свое суверенное право непосредственно путем всенародного голосования- референдума и посредством своих представителей, избранных на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права путем свободного, тайного и личного голосования.

The decision does not set a nationwide precedent allowing same-sex weddings. Но это решение не создает общенациональный прецедент, разрешающий однополые свадьбы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.