Übersetzung von "necessity" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "necessity"

necessity [nɪˈsesɪtɪ] substantiv

pl. necessities

необходимость ж.р.

It is an historical necessity.

Это историческая необходимость.

бедность ж.р. (poverty)

A vast number of people live below the poverty line and have almost no access to basic social necessities.

Громадное число людей живут за чертой бедности и практически не имеют доступа к основным социальным услугам.

нужность ж.р.

And you have doubts, miss, about the necessity of artificial insemination?

Значит, Вы, Мадемуазель, сомневаетесь в нужности искусственного оплодотворения?

предметы первой необходимости мн.ч.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "necessity" (30)

military necessity - военная необходимость
of necessity - по необходимости
basic necessity - предмет первой необходимости
by necessity - при необходимости
matter of necessity - необходимость
economic necessity - экономическая необходимость
necessity of life - предмет первой необходимости
social necessity - общественная необходимость
business necessity - производственная необходимость
historical necessity - историческая необходимость

Kontexte mit "necessity"

It is an historical necessity. Это историческая необходимость.

The irony is that, with insufficient aggregate demand the major source of global weakness today, there is an alternative: invest in our future, in ways that help us to address simultaneously the problems of global warming, global inequality and poverty, and the necessity of structural change. Ирония заключается в том, что пока мы неспособны создать достаточный совокупный спрос ? решить основную проблему сегодняшней глобальной слабости, у нас есть альтернатива: инвестировать в наше будущее теми способами, которые помогли бы нам решать одновременно проблемы глобального потепления, глобального неравенства и бедности, а также необходимости структурных изменений.

And you have doubts, miss, about the necessity of artificial insemination? Значит, Вы, Мадемуазель, сомневаетесь в нужности искусственного оплодотворения?

Balancing Rights and Military Necessity Права человека и военная необходимость

We are convinced that these missions have already and repeatedly proven their necessity and played an important role in the search for necessary solutions. Мы убеждены, что эти миссии уже неоднократно доказывали свою нужность и сыграли полезную роль в поиске необходимых развязок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.