Übersetzung von "negotiating table" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "negotiating table"

negotiating table substantiv

pl. negotiating tables

стол переговоров м.р. (furniture, fig)

Europe was not at the final negotiating table.

Европы не было за последним столом переговоров.

Phrasen mit "negotiating table" (2)

come to the negotiating table - садиться за стол переговоров
bring to the negotiating table - заставлять сесть за стол переговоров

Kontexte mit "negotiating table"

Europe was not at the final negotiating table. Европы не было за последним столом переговоров.

Chancellor Angela Merkel rejects the EU Commission’s claim to a place at the negotiating table. Канцлер Германии Ангела Меркель отвергает притязания Еврокомиссии на место за столом переговоров.

If nothing else this should be enough to force all sides back to the negotiating table. По крайней мере этого должно быть достаточно, чтобы вынудить все стороны вернуться за стол переговоров.

All the work you do with the unions why did Leo put you at that negotiating table? Вся работа, которую ты продела с профсоюзами, почему Лео посадил тебя за стол переговоров?

Moon has acknowledged that strong sanctions will be necessary to bring North Korea to the negotiating table. Мун признал, что для привлечения Северной Кореи за стол переговоров потребуются решительные санкции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.