Übersetzung von "nightmare" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nightmare"

nightmare [ˈnaɪtmɛə] substantiv

pl. nightmares

кошмар м.р. (also fig)

I'm your worst nightmare.

Я твой самый страшный ночной кошмар.

ночной страх м.р.

Alan, Nurse doesn't want to hear about your nightmares.

Алан, сестрам не интересны Ваши ночные страхи.

Phrasen mit "nightmare" (8)

Nightmare on elm street - Кошмар на улице Вязов
Freddy's dead : the final nightmare - Кошмар на улице Вязов 6: Последний кошмар
Nightmare city 2035 - 2035: город-призрак
nightmare dream - ночной кошмар
Nightmare on elm street 3 : dream warriors - Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов
Nightmare on elm street 4 : the dream master - Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель снов
Nightmare on elm street 5 : the dream child - Кошмар на улице Вязов 5: Дитя снов
Nightmare on elm street part 2 : freddy's revenge - Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди

Kontexte mit "nightmare"

I'm your worst nightmare. Я твой самый страшный ночной кошмар.

No, Nightmare on Elm Street. Нет, "Кошмар на улице Вязов".

Syria is a living nightmare. Сирия представляет собой сплошной кошмар.

Shin splints are a nightmare. Травмы икроножных мышц - настоящий ночной кошмар.

Street parking downtown is a nightmare. Уличные парковки в центре - просто кошмар.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.