Übersetzung von "noise abatement" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "noise abatement"

noise abatement substantiv

pl. noise abatements

снижение шума ср.р. (Auto)

10 Noise Abatement in the Wheelhouse and Living Quarters of Vessels

10 Снижение шума в рулевой рубке и жилых помещениях судов

борьба с шумом ж.р. (railway)

However, little information is available on noise abatement; nature and landscape protection; and “other” environmental protection services.

Однако очень мало информации имеется о борьбе с шумом, охране природы и ландшафта и " прочих " услугах в области охраны окружающей среды.

шумопоглощение ср.р.

уменьшение шума ср.р. (avia)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "noise abatement" (10)

noise abatement measures - меры по снижению шума
aircraft noise abatement operating procedure - эксплуатационный метод снижения авиационного шума
aircraft noise abatement operating procedures - эксплуатационные методы снижения авиационного шума
aircraft noise abatement procedure - метод снижения авиационного шума
ground run-up noise abatement - снижение шума при опробовании двигателей на земле
noise abatement procedures - меры по уменьшению шума
noise abatement rampart - шумовой барьер
noise abatement takeoff - взлет на режимах работы двигателей, создающих наименьший шум
noise abatement technique - способ снижения шума
office of noise abatement - Управление контроля за шумом

Kontexte mit "noise abatement"

10 Noise Abatement in the Wheelhouse and Living Quarters of Vessels 10 Снижение шума в рулевой рубке и жилых помещениях судов

However, little information is available on noise abatement; nature and landscape protection; and “other” environmental protection services. Однако очень мало информации имеется о борьбе с шумом, охране природы и ландшафта и " прочих " услугах в области охраны окружающей среды.

They are indispensable for protecting, among other things, our climate and water supplies, for helping to contain atmospheric pollution and for noise abatement purposes. Они необходимы для защиты, в частности, нашего климата и водных источников, для ограничения атмосферного загрязнения и снижения уровня шума.

The sum of 1.854 billion francs will thus make it possible to finance noise abatement measures. Таким образом, на финансирование противошумовых мер будет выделено в общей сложности 1,854 млрд. фр.

In October 1999, amendments to the Public Health Law 1934 came into force to update the actionable nuisances, to include light, smoke and noise and to extend the powers of authorized officers to provide for the immediate abatement of specified nuisances. В октябре 1999 года вступили в силу поправки в закон 1934 года об охране здоровья населения, в соответствии с которым были пересмотрены случаи нарушения общественного порядка, по факту которых допускается подача иска, в том числе яркий свет, дым и шум, и были расширены полномочия сотрудников по незамедлительному пресечению таких нарушений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.