Übersetzung von "non eu national" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "non eu national"

non eu national substantiv

pl. non eu nationals

не являющийся гражданином ЕС м.р.

не являющаяся гражданкой ЕС ж.р.

не являющиеся гражданами ЕС мн.ч.

Kontexte mit "non eu national"

The reference to the EU flag with the letters'MS'meaning'Member State'in requirement 178 is replaced by the letters'CP'meaning'Contracting Party', the flag of the non EU Contracting Party being optional. Ссылка на флаг Европейского союза с буквами " ЕM ", означающими " государство-член ", в требовании 178 заменяется буквами " РC ", означающими " Договаривающаяся сторона ", при этом флаг Договаривающейся стороны, не являющейся членом Европейского союза, факультативен.

It is the duty of all members of EU national parliaments to reject this affront to their democratic dignity. И долгом всех парламентов стран Евросоюза является недопущение нанесения оскорбления своим чувствам демократического достоинства.

Moreover, it has to be recalled that as regards non EU citizens, free legal aid is automatic- and not upon request- in proceedings instituted against deportation orders and in proceedings relating to temporary stay and assistance centres for foreigners. Кроме того, следует отметить, что для лиц, не являющихся гражданами стран- членов ЕС, бесплатная правовая помощь предоставляется автоматически, а не по требованию при рассмотрении дел, возбужденных в порядке опротестования решений о высылке, и дел, связанных с временным пребыванием иностранцев в центрах помощи для иностранцев.

The issue is not only what could be lost in the race to the bottom in which many EU national governments are now engaging, but also the manipulative anti-EU sentiment coming from many quarters of the European press, which appears intent on pushing various national leaders into another budget showdown. Речь идет не только о том, что может быть потеряно в этой "гонке на дно", в которую ввязываются многие национальные правительства ЕС, но также и о манипулятивных настроениях, направленных против ЕС, слышных периодически в европейской прессе, что, видимо, способствует тому, чтобы национальные лидеры начали очередное урегулирование вопроса о бюджете.

The reference to the EU flag with the letters “MS” meaning “Member State” in requirement 178 is replaced by the letters “CP” meaning “Contracting Party”, the flag of a non EU Contracting Party being optional. Ссылка на флаг ЕС с буквами " MS ", означающими " государство-член ", в требовании 178 заменяется буквами " CP ", означающими " Договаривающаяся сторона ", при этом флаг Договаривающейся стороны, не являющейся членом ЕС, факультативен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.