Übersetzung von "nuclear energy plant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nuclear energy plant"

nuclear energy plant substantiv

pl. nuclear energy plants

атомная электростанция ж.р.

An example of this was the abolition of nuclear energy plants in 1987 following the results of a referendum.

Примером такого рода является закрытие атомных электростанций в 1987 году с учетом результатов такого референдума.

ядерная установка ж.р.

Phrasen mit "nuclear energy plant" (4)

base load nuclear energy plant - базисная атомная электростанция
commercial nuclear energy plant - промышленная атомная электростанция
floating nuclear energy plant - плавучая атомная электростанция
offshore nuclear energy plant - плавучая атомная электростанция

Kontexte mit "nuclear energy plant"

It raided Tokai in 1966 to feed on the nuclear energy of the power plant. В 1966 в Токай, его привлекла атомная электростанция.

An example of this was the abolition of nuclear energy plants in 1987 following the results of a referendum. Примером такого рода является закрытие атомных электростанций в 1987 году с учетом результатов такого референдума.

In anticipation of the introduction of a nuclear power plant, the Indonesian Nuclear Energy Regulatory Agency has embarked upon a comprehensive programme to develop the necessary infrastructure — including personnel — particularly in activities connected with the licensing and inspection of nuclear power plants. Рассчитывая на начало строительства ядерно-энергетического реактора, Индонезийское ядерно-энергетическое нормативно-контрольное агентство приступило к осуществлению всеобъемлющей программы развития необходимой инфраструктуры — в том числе к подготовке персонала — особенно в деятельности, связанной с лицензированием и инспектированием ядерных энергетических установок.

[Discouraging the use of environmentally unsafe and unsound technologies, in particular nuclear energy, by reflecting their huge externalities, and ensuring that existing nuclear energy plants are constantly monitored to guarantee optimal safety;] [дестимулирование использования экологически небезопасных и небезвредных технологий, в частности атомной энергии, путем демонстрации связанных с ними колоссальных внешних эффектов и обеспечения постоянного наблюдения и контроля за действующими атомными электростанциями с целью гарантировать их оптимальную безопасность;]

A major push by the U.S. nuclear energy private sector into Poland would revitalize the private sector links between the two countries and therefore help reinforce their strategic relationship. Масштабное продвижение американского частного энергетического сектора в Польшу поможет оживить эти связи, соответственно укрепив двусторонние стратегические взаимоотношения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.