Übersetzung von "nuclear radiation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nuclear radiation"

nuclear radiation substantiv

pl. nuclear radiations

ядерное излучение ср.р.

Fire, bullets, and bayonets were now joined by nuclear radiation – a silent, invisible killer like gas and biological agents.

К огню, пулям и штыкам теперь присоединилось ядерное излучение – молчаливый, невидимый убийца, такой как газовые и биологические оружия.

ядерная радиация ж.р.

The long-lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.

В следствие ядерной радиации весь город и его население превратились в песок.

ионизирующее излучение ср.р. (Flugwesen)

Phrasen mit "nuclear radiation" (6)

nuclear radiation risk - риск радиационного облучения
contamination due to residual nuclear radiation - радиоактивное заражение местности
escape of nuclear radiation - выход ядерной радиации
immediate nuclear radiation dose - доза начальной радиации
nuclear radiation counter - счетчик ядерных частиц
nuclear radiation effect - действие ядерной радиации

Kontexte mit "nuclear radiation"

Fire, bullets, and bayonets were now joined by nuclear radiation – a silent, invisible killer like gas and biological agents. К огню, пулям и штыкам теперь присоединилось ядерное излучение – молчаливый, невидимый убийца, такой как газовые и биологические оружия.

The long-lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder. В следствие ядерной радиации весь город и его население превратились в песок.

Optical sensing fibres specially fabricated either compositionally or structurally, or modified by coating, to be acoustically, thermally, inertially, electromagnetically or nuclear radiation sensitive. Оптические чувствительные волокна, специально изготовленные композиционно или структурно либо модифицированные с помощью покрытия, чтобы стать акустически, термически, инерциально, электромагнитно чувствительными или чувствительными к ядерному излучению.

In the Semipalatinsk region, where the population in the past has been exposed to high levels of nuclear radiation and significant radioactive pollution, health problems continue. В силу того что в прошлом в Семипалатинском регионе местное население подвергалось воздействию высокого уровня радиоактивного излучения и значительного радиоактивного загрязнения, существуют проблемы со здоровьем у жителей региона.

Technical cooperation programmes are the ideal way for developing countries to build their national capacities in the areas of medicine, health, water, the environment and nuclear radiation safety. Программы технического сотрудничества обеспечивают развивающимся странам идеальный путь к созданию национального потенциала в областях медицины, здравоохранения, водоснабжения, экологии и ядерной радиационной безопасности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.