Übersetzung von "nuclear safety" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nuclear safety"

nuclear safety substantiv

pl. nuclear safeties

ядерная безопасность ж.р.

Global nuclear safety standards are being reviewed.

Глобальные стандарты ядерной безопасности в настоящее время пересматриваются.

радиационная безопасность ж.р.

Phrasen mit "nuclear safety" (6)

nuclear safety agency - агентство по ядерной безопасности
subcommittee on clean air and nuclear safety - подкомитет по технологиям чистого воздуха и ядерной безопасности
nuclear safety management - руководство обеспечением ядерной безопасности
nuclear safety line - рубеж ядерной безопасности
nuclear safety requirements - требования к обеспечению ядерной безопасности
nuclear safety system - система ядерной безопасности

Kontexte mit "nuclear safety"

Global nuclear safety standards are being reviewed. Глобальные стандарты ядерной безопасности в настоящее время пересматриваются.

Last year we began offering, for the first time, an Integrated Regulatory Review Service (IRRS), which combined previous services ranging from nuclear safety and radiation safety to emergency preparedness and nuclear security. В прошлом году мы впервые стали предлагать услуги Интегрированной службы по рассмотрению вопросов регулирования (ИСРР), которая сочетала в себе предыдущие услуги, варьирующиеся от ядерной безопасности и радиационной безопасности до готовности к чрезвычайным ситуациям и ядерной безопасности.

A robust international nuclear safety action plan is being implemented. Реализуется надежный международный план действий по ядерной безопасности.

In particular, we would like to highlight the progress made in the various activities aimed at maintaining and enhancing security — for example, those relating to information and communications networks for radiation and nuclear safety — as well as those intended to strengthen national regulatory infrastructure for the control of radioactive sources. В частности, мы хотели бы отметить прогресс, достигнутый в различных областях работы, направленной на поддержание и укрепление безопасности — например, работу, связанную с информационно-коммуникационными сетями в области ядерной и радиационной безопасности, — а также работу, направленную на укрепление национальной нормативно инфраструктуры по контролю над радиоактивными источниками.

Establishing and maintaining a nuclear safety design, test and analysis capability; создание и поддержание потенциала в области проектирования и проведения испытаний и анализа в целях обеспечения ядерной безопасности;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.